За книгата: година / Преводач Е. Бузни е живял и работил в екзотични страни; той споделя своите впечатления в дилогията „От екватора до полюса”. Първата книга съдържа истории за живота, традициите и обичаите на местното население на Судан, Пакистан и Индия. Във втората книга събитията се развиват в Москва, Крим, Чехословакия и архипелага Шпицберген.